IRCForumu.ORG   Cilek Chat
sohbetkeyfim


Şiirler - Güzel Sözler Beğendiğiniz yazı, şiir ve güzel sözlere bu başlık altından ulaşabilirsiniz.

 
 
Seçenekler Stil
Alt 15 Mart 2023, 21:02   #1
Memories last forever.
Alisa - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)

Standart Furuğ Ferruhzad - Hediye

هدیه

من از نهایت شب حرف میزنم
من از نهایت تاریکی
و از نهایت شب حرف میزنم
اگر به خانۀ من آمدی برای من ای مهربان چراغ بیاور
و یک دریچه که از آن
به ازدحام کوچۀ خوشبخت بنگرم

فروغ فرخزاد

Çevirisi:

Gecenin sonundan bahsediyorum ben
Karanlığın sonundan ve gecenin sonundan
Ey sevgili evime gelirsen
Bir lamba getir ve küçük bir pencere
Sokağın mutlu kalabalığını izleyeyim.

Furuğ Ferruhzad
 


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 ziyaretçi)
 

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB kodu Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Kapalı



Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 19:44.